Marcel Proust, poesia