Raymond Queneau, poesia