Yves Bonnefoy, poesia